prince caspian_c·s·刘易斯-第6部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


。　on　his　left　was　the　gleam　of　the　great　　river；　and　everything　was　so　quiet　that　he　could　hear　the　sound　of　the　waterfall　at　　beaversdam；　a　mile　away。　there　was　no　difficulty　in　picking　out　the　two　stars　they　had　　e　to　see。

they　hung　rather　low　in　the　southern　sky；　almost　as　bright　as　two　little　　moons　and　very　close　together。

〃are　they　going　to　have　a　collision？〃　he　asked　in　an　awestruck　voice。

〃nay；　dear　prince；〃　said　the　doctor　（and　he　too　spoke　in　a　whisper）。　〃the　　great　lords　of　the　upper　sky　know　the　steps　of　their　dance　too　well　for　that。　look　well　　upon　them。　their　meeting　is　fortunate　and　means　some　great　good　for　the　sad　realm　of　narnia。　　tarva；　the　lord　of　victory；　salutes　alambil；　the　lady　of　peace。　they　are　just　ing　　to　their　nearest。鈥�

〃its　a　pity　that　tree　gets　in　the　way；〃　said　caspian。　〃wed　really　see　　better　from　the　west　tower；　though　it　is　not　so　high。鈥�

doctor　cornelius　said　nothing　for　about　two　minutes；　but　stood　still　with　　his　eyes　fixed　on　tarva　and　alambil。　then　he　drew　a　deep　breath　and　turned　to　caspian。

〃there；〃　he　said。　〃you　have　seen　what　no　man　now　alive　has　seen；　nor　will　　see　again。

and　you　are　right。　we　should　have　seen　it　even　better　from　the　smaller　　tower。　i　brought　you　here　for　another　reason。鈥�

caspian　looked　up　at　him；　but　the　doctors　hood　concealed　most　of　his　face。

〃the　virtue　of　this　tower；〃　said　doctor　cornelius；　〃is　that　we　have　six　　empty　rooms　beneath　us；　and　a　long　stair；　and　the　door　at　the　bottom　of　the　stair　is　　locked。　we　cannot　be　overheard。鈥�

〃are　you　going　to　tell　me　what　you　wouldnt　tell　me　the　other　day？〃　said　　caspian。

〃i　am；〃　said　the　doctor。　〃but　remember。　you　and　i　must　never　talk　about　　these　things　except　here　…　on　the　very　top　of　the　great　tower。鈥�

〃no。　thats　a　promise；〃　said　caspian。　〃but　do　go　on；　please。鈥�

〃listen；〃　said　the　doctor。　〃all　you　have　heard　about　old　narnia　is　true。　it　　is　not　the　land　of　men。　it　is　the　country　of　aslan；　the　country　of　the　waking　trees　and　　visible　naiads；　of　fauns　and　satyrs；　of　dwarfs　and　giants；　of　the　gods　and　the　centaurs；　of　　talking　beasts。　it　was　against　these　that　the　first　caspian　fought。　it　is　you　　telmarines　who　silenced　the　beasts　and　the　trees　and　the　fountains；　and　who　killed　and　　drove　away　the　dwarfs　and　fauns；　and　are　now　trying　to　cover　up　even　the　memory　of　them。　　the　king　does　not　allow　them　to　be　spoken　of。鈥�

〃oh；　i　do　wish　we　hadnt；〃　said　caspian。　〃and　i　am　glad　it　was　all　true；　　even　if　it　is　all　over。鈥�

〃many　of　your　race　wish　that　in　secret；〃　said　doctor　cornelius。

〃but；　doctor；〃　said　caspian；　〃why　do　you　say　my　race？　after　all；　i　suppose　　youre　a　telmarine　too。鈥�

〃am　i？〃　said　the　doctor。

〃well；　youre　a　man　anyway；〃　said　caspian。

〃am　i？〃　repeated　the　doctor　in　a　deeper　voice；　at　the　same　moment　throwing　　back　his　hood　so　that　caspian　could　see　his　face　clearly　in　the　moonlight。

all　at　once　caspian　realized　the　truth　and　felt　that　he　ought　to　have　　realized　it　long　before。　doctor　cornelius　was　so　small；　and　so　fat；　and　had　such　a　very　long　　beard。　two　thoughts　came　into　his　head　at　the　same　moment。　one　was　a　thought　of　terror　　…　〃hes　not　a　real　man；　not　a　man　at　all；　hes　a　dwarf；　and　hes　brought　me　up　here　to　　kill　me。〃　the　other　was　sheer　delight　…　〃there　are　real　dwarfs　still；　and　ive　seen　one　　at　last。鈥�

〃so　youve　guessed　it　in　the　end；〃　said　doctor　cornelius。　〃or　guessed　it　　nearly　right。　im　not　a　pure　dwarf。　i　have　human　blood　in　me　too。　many　dwarfs　escaped　in　the　　great　battles　and　lived　on；　shaving　their　beards　and　wearing　highheeled　shoes　and　　pretending　to　be　men。　they　have　mixed　with　your　telmarines。　i　am　one　of　those；　only　a　　halfdwarf；　and　if　any　of　my　kindred；　the　true　dwarfs；　are　still　alive　anywhere　in　the　　world；　doubtless　they　would　despise　me　and　call　me　a　traitor。　but　never　in　all　these　years　　have　we　forgotten　our　own　people　and　all　the　other　happy　creatures　of　narnia；　and　　the　long…lost　days　of　freedom。鈥�

〃im　…　im　sorry；　doctor；〃　said　caspian。　〃it　wasnt　my　fault；　you　know。鈥�

〃i　am　not　saying　these　things　in　blame　of　you；　dear　prince；〃　answered　the　　doctor。　〃you　may　well　ask　why　i　say　them　at　all。　but　i　have　two　reasons。　firstly；　　because　my　old　heart　has　carried　these　secret　memories　so　long　that　it　aches　with　them　and　would　　burst　if　i　did　not　whisper　them　to　you。　but　secondly；　for　this：　that　when　you　bee　king　　you　may　help　us；　for　i　know　that　you　also；　telmarine　though　you　are；　love　the　old　　things。鈥�

〃i　do；　i　do；〃　said　caspian。　〃but　how　can　i　help？鈥�

〃you　can　be　kind　to　the　poor　remnants　of　the　dwarf　people；　like　myself。　you　　can　gather　learned　magicians　and　try　to　find　a　way　of　awaking　the　trees　once　more。　you　　can　search　through　all　the　nooks　and　wild　places　of　the　land　to　see　if　any　fauns　or　　talking　beasts　or　dwarfs　are　perhaps　still　alive　in　hiding。鈥�

〃do　you　think　there　are　any？〃　asked　caspian　eagerly。

〃i　dont　know　…　i　dont　know；〃　said　the　doctor　with　a　deep　sigh。　〃sometimes　　i　am　afraid　there　cant　be。　i　have　been　looking　for　traces　of　them　all　my　life。　　sometimes　i　have　thought　i　heard　a　dwarf…drum　in　the　mountains。　sometimes　at　night；　in　the　　woods；　i　thought　i　had　caught　a　glimpse　of　fauns　and　satyrs　dancing　a　long　way　off；　　but　when　i　came　to　the　place；　there　was　never　anything　there。　i　have　often　despaired；　　but　something　always　happens　to　start　me　hoping　again。　i　dont　know。　but　at　least　you　can　　try　to　be　a　king　like　the　high　king　peter　of　old；　and　not　like　your　uncle。鈥�

〃then　its　true　about　the　kings　and　queens　too；　and　about　the　white　witch？〃　　said　caspian。

〃certainly　it　is　true；〃　said　cornelius。　〃their　reign　was　the　golden　age　in　　narnia　and　the　land　has　never　forgotten　them。鈥�

〃did　they　live　in　this　castle；　doctor？鈥�

〃nay；　my　dear；〃　said　the　old　man。　〃this　castle　is　a　thing　of　yesterday。　　your　great…great…grandfather　built　it。　but　when　the　two　sons　of　adam　and　the　two　daughters　　of　eve　were　made　kings　and　queens　of　narnia　by　aslan　himself；　they　lived　in　the　castle　　of　cair　paravel。　no　man　alive　has　seen　that　blessed　place　and　perhaps　even　the　　ruins　of　it　have　now　vanished。　but　we　believe　it　was　far　from　here；　down　at　the　mouth　of　the　　great　river；　on　the　very　shore　of　the　sea。鈥�

〃ugh！〃　said　caspian　with　a　shudder。　〃do　you　mean　in　the　black　woods？　where　　all　the　…　the　…　you　know；　the　ghosts　live？鈥�

〃your　highness　speaks　as　you　have　been　taught；〃　said　the　doctor。　〃but　it　is　　all　lies。

there　are　no　ghosts　there。　that　is　a　story　invented　by　the　telmarines。　your　　kings　are　in　deadly　fear　of　the　sea　because　they　can　never　quite　forget　that　in　all　　stories　aslan　es　from　over　the　sea。　they　dont　want　to　go　near　it　and　they　dont　want　anyone　　else　to　go　near　it。　so　they　have　let　great　woods　grow　up　to　cut　their　people　off　from　　the　coast。　but　because　they　have　quarrelled　with　the　trees　they　are　afraid　of　the　woods。　　and　because　they　are　afraid　of　the　woods　they　imagine　that　they　are　full　of　ghosts。　and　　the　kings　and　great　men；　hating　both　the　sea　and　the　wood；　partly　believe　these　stories；　　and　partly　encourage　them。　they　feel　safer　if　no　one　in　narnia　dares　to　go　down　to　the　　coast　and　look　out　to　sea　towards　aslans　land　and　the　morning　and　the　eastern　end　of　　the　world。鈥�

there　was　a　deep　silence　between　them　for　a　few　minutes。　then　doctor　　cornelius　said；　〃e。　we　have　been　here　long　enough。　it　is　time　to　go　down　and　to　bed。鈥�

〃must　we？〃　said　caspian。　〃id　like　to　go　on　talking　about　these　things　for　　hours　and　hours　and　hours。鈥�

〃someone　might　begin　looking　for　us；　if　we　did　that；〃　said　doctor　　cornelius。

　　



CHAPTER　SIX

锛堝皬锛忥紡璇达紡锛弔锛忥紡xt锝�//澶�//鍫傦級
the　people　that　lived　in　hiding　　now　began　the　happiest　times　that　caspian　had　ever　known。　on　a　fine　summer　　morning　when　the　dew　lay　on　the　grass　he　set　off　with　the　badger　and　the　two　　dwarfs；　up　through　the　forest　to　a　high　saddle　in　the　mountains　and　down　on　to　their　sunny　　southern　slopes　where　one　looked　across　the　green　wolds　of　archenland。

〃we　will　go　first　to　the　three　bulgy　bears；〃　said　trumpkin。

they　came　in　a　glade　to　an　old　hollow　oak　tree　covered　with　moss；　and　　trufflehunter　tapped　with　his　paw　three　times　on　the　trunk　and　there　was　no　answer。　then　　he　tapped　again　and　a　woolly　sort　of　voice　from　inside　said；　〃go　away。　its　not　time　　to　get　up　yet。鈥�

but　when　he　tapped　the　third　time　there　was　a　noise　like　a　small　earthquake　　from　inside　and　a　sort　of　door　opened　and　out　came　three　brown　bears；　very　bulgy　indeed　　and　blinking　their　little　eyes。　and　when　everything　had　been　explained　to　them　　（which　took　a　long　time　because　they　were　so　sleepy）　they　said；　just　as　trufflehunter　had　　said；　that　a　son　of　adam　ought　to　be　king　of　narnia　and　all　kissed　caspian　…　very　wet；　　snuffly　kisses　they　were　…　and　offered　him　some　honey。　caspian　did　not　really　want　honey；　　without　bread；　at　that　time　in　the　morning；　but　he　thought　it　polite　to　accept。　it　　took　him　a　long　time　afterwards　to　get　unsticky。

after　that　they　went　on　till　they　came　among　tall　beech　trees　and　　trufflehunter　called　out；　〃pattertwig！　pattertwig！　pattertwig！〃　and　almost　at　once；　bounding　down　　from　branch　to　branch　till　he　was　just　above　their　heads；　came　the　most　magnificent　red　　squirrel　that　caspian　had　ever　seen。　he　was　far　bigger　than　the　ordinary　dumb　squirrels　　which　he　had　sometimes　seen　in　the　castle　gardens；　indeed　he　was　nearly　the　size　of　a　　terrier　and　the　moment　you　looked　in　his　face　you　saw　that　he　could　talk。　indeed　the　　difficulty　was　to　get　him　to　stop　talking；　for；　like　all　squirrels；　he　was　a　chatterer。　he　　weled　caspian　at　once　and　asked　if　he　would　like　a　nut　and　caspian　said　thanks；　he　would。　　but　as　pattertwig　went　bounding　away　to　fetch　it；　trufflehunter　whispered　in　　caspians　ear；　〃dont　look。　look　the　other　way。　its　very　bad　manners　among　squirrels　to　　watch　anyone　going　to　his　store　or　to　look　as　if　you　wanted　to　know　where　it　was。〃　then　　pattertwig　came　back　with　the　nut　and　caspian　ate　it　and　after　that　pattertwig　asked　　if　he　could　take　any　messages　to　other　friends。　〃for　i　can　go　nearly　everywhere　without　　setting　foot　to　ground；〃　he　said。　trufflehunter　and　the　dwarfs　thought　this　a　very　good　　idea　and　gave　pattertwig　messages　to　all　sorts　of　people　with　queer　names　te