°Ëϲµç×ÓÊé > ¿Æ»ÃÊÀ½çµç×ÓÊé > pale blue dot -carl sagan >

µÚ31²¿·Ö

pale blue dot -carl sagan-µÚ31²¿·Ö

С˵£º pale blue dot -carl sagan ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Sending¡¡people¡¡to¡¡orbit¡¡the¡¡Earth¡¡or¡¡robots¡¡to¡¡orbit¡¡the¡¡Sun¡¡requires¡¡rockets¡ªbig£»¡¡reliable£»¡¡powerful¡¡rockets¡£¡¡Those¡¡same¡¡rockets¡¡can¡¡be¡¡used¡¡for¡¡nuclear¡¡war¡£¡¡The¡¡same¡¡technology¡¡that¡¡transports¡¡a¡¡man¡¡to¡¡the¡¡Moon¡¡can¡¡carry¡¡nuclear¡¡warheads¡¡halfway¡¡around¡¡the¡¡world¡£¡¡The¡¡same¡¡technology¡¡that¡¡puts¡¡an¡¡astronomer¡¡and¡¡a¡¡telescope¡¡in¡¡Earth¡¡orbit¡¡can¡¡also¡¡put¡¡up¡¡a¡¡laser¡¡¡¨battle¡¡station¡£¡¨¡¡Even¡¡back¡¡then£»¡¡there¡¡was¡¡fanciful¡¡talk¡¡in¡¡military¡¡circles£»¡¡East¡¡and¡¡West£»¡¡about¡¡space¡¡as¡¡the¡¡new¡¡¡¨high¡¡ground£»¡¨¡¡about¡¡the¡¡nation¡¡that¡¡¡¨controlled¡¨¡¡space¡¡¡¨controlling¡¨¡¡the¡¡Earth¡£¡¡Of¡¡course¡¡strategic¡¡rockets¡¡were¡¡already¡¡being¡¡tested¡¡on¡¡Earth¡£¡¡But¡¡heaving¡¡a¡¡ballistic¡¡missile¡¡with¡¡a¡¡dummy¡¡warhead¡¡into¡¡a¡¡target¡¡zone¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡Pacific¡¡Ocean¡¡doesn't¡¡buy¡¡much¡¡glory¡£¡¡Sending¡¡people¡¡into¡¡space¡¡captures¡¡the¡¡attention¡¡and¡¡Imagination¡¡of¡¡the¡¡world¡£

You¡¡wouldn't¡¡spend¡¡the¡¡money¡¡to¡¡launch¡¡astronauts¡¡for¡¡this¡¡reason¡¡alone£»¡¡but¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡demonstrating¡¡rocket¡¡potency£»¡¡this¡¡one¡¡works¡¡best¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡rite¡¡of¡¡national¡¡manhood£»¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡boosters¡¡made¡¡this¡¡point¡¡readily¡¡understood¡¡without¡¡anyone¡¡actually¡¡having¡¡to¡¡explain¡¡it¡£¡¡The¡¡munication¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡transmitted¡¡from¡¡unconscious¡¡mind¡¡to¡¡unconscious¡¡mind¡¡without¡¡the¡¡higher¡¡mental¡¡faculties¡¡catching¡¡a¡¡whiff¡¡of¡¡what¡¡was¡¡going¡¡on¡£

My¡¡colleagues¡¡today¡ªstruggling¡¡for¡¡every¡¡space¡¡science¡¡dollar¡ªmay¡¡have¡¡forgotten¡¡how¡¡easy¡¡it¡¡was¡¡to¡¡get¡¡money¡¡for¡¡¡¨space¡¨¡¡in¡¡the¡¡glory¡¡days¡¡of¡¡Apollo¡¡and¡¡just¡¡before¡£¡¡Of¡¡many¡¡examples£»¡¡consider¡¡this¡¡exchange¡¡before¡¡the¡¡Defense¡¡Appropriations¡¡Submittee¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives¡¡in¡¡1958£»¡¡only¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡Sputnik¡¡1¡£¡¡Air¡¡Force¡¡Assistant¡¡Secretary¡¡Richard¡¡E¡£¡¡Horner¡¡is¡¡testifying£»¡¡his¡¡interlocutor¡¡is¡¡Rep¡£¡¡Daniel¡¡J¡£¡¡Flood¡¡£¨Democrat¡¡of¡¡Pennsylvania£©£º

¡¡

HORNER£º¡¡£§W£§hy¡¡is¡¡it¡¡desirable¡¡from¡¡the¡¡military¡¡point¡¡of¡¡view¡¡to¡¡have¡¡a¡¡man¡¡on¡¡the¡¡moon£¿¡¡Partly£»¡¡from¡¡the¡¡classic¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡there¡£¡¡Partly¡¡because¡¡we¡¡might¡¡be¡¡afraid¡¡that¡¡the¡¡U¡£S¡£S¡£R¡£¡¡might¡¡get¡¡one¡¡there¡¡first¡¡and¡¡realize¡¡advantages¡¡which¡¡we¡¡had¡¡not¡¡anticipated¡¡existed¡¡there¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£

FLOOD£º¡¡£§I£§f¡¡we¡¡gave¡¡you¡¡all¡¡the¡¡money¡¡you¡¡said¡¡was¡¡necessary£»¡¡regardless¡¡of¡¡how¡¡much¡¡it¡¡was£»¡¡can¡¡you¡¡in¡¡the¡¡Air¡¡Force¡¡hit¡¡the¡¡moon¡¡with¡¡something£»¡¡anything£»¡¡before¡¡Christmas£¿

HORNER£º¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡we¡¡can¡£¡¡There¡¡is¡¡always¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡risk¡¡in¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡undertaking£»¡¡but¡¡we¡¡feel¡¡that¡¡we¡¡can¡¡do¡¡that£»¡¡yes£»¡¡sir¡£

FLOOD£º¡¡Have¡¡you¡¡asked¡¡anybody¡¡in¡¡the¡¡Air¡¡Force¡¡or¡¡the¡¡Department¡¡of¡¡Defense¡¡to¡¡give¡¡you¡¡enough¡¡money£»

hardware£»¡¡and¡¡people£»¡¡starting¡¡at¡¡midnight¡¡tonight£»¡¡to¡¡chip¡¡a¡£¡¡piece¡¡out¡¡of¡¡that¡¡ball¡¡of¡¡green¡¡cheese¡¡for¡¡a¡¡Christmas¡¡present¡¡to¡¡Uncle¡¡Sam£¿¡¡Have¡¡you¡¡asked¡¡for¡¡that£¿

HORNER£º¡¡We¡¡have¡¡submitted¡¡such¡¡a¡¡program¡¡to¡¡the¡¡Office¡¡of¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡Defense¡£¡¡It¡¡is¡¡currently¡¡under¡¡consideration¡£

FLOOD£º¡¡I¡¡am¡¡for¡¡giving¡¡it¡¡to¡¡them¡¡as¡¡of¡¡this¡¡minute£»¡¡Mr¡£¡¡Chairman£»¡¡with¡¡our¡¡supplemental£»¡¡without¡¡waiting¡¡for¡¡somebody¡¡downtown¡¡to¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡it¡£¡¡If¡¡this¡¡man¡¡means¡¡what¡¡he¡¡says¡¡and¡¡if¡¡he¡¡knows¡¡what¡¡he¡¡is¡¡talking¡¡about¡ªand¡¡I¡¡think¡¡he¡¡does¡ªthen¡¡this¡¡mittee¡¡should¡¡not¡¡wait¡¡five¡¡minutes¡¡more¡¡today¡£¡¡We¡¡should¡¡give¡¡him¡¡all¡¡the¡¡money¡¡and¡¡all¡¡the¡¡hardware¡¡and¡¡all¡¡the¡¡people¡¡he¡¡wants£»¡¡regardless¡¡of¡¡what¡¡anybody¡¡else¡¡says¡¡or¡¡wants£»¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡go¡¡up¡¡on¡¡top¡¡of¡¡some¡¡hill¡¡and¡¡do¡¡it¡¡without¡¡any¡¡question¡£

When¡¡President¡¡Kennedy¡¡formulated¡¡the¡¡Apollo¡¡program£»¡¡the¡¡Defense¡¡Department¡¡had¡¡a¡¡slew¡¡of¡¡space¡¡projects¡¡under¡¡development¡ªways¡¡of¡¡carrying¡¡military¡¡personnel¡¡up¡¡into¡¡space£»¡¡means¡¡of¡¡conveying¡¡them¡¡around¡¡the¡¡Earth£»¡¡robot¡¡weapons¡¡on¡¡orbiting¡¡platforms¡¡intended¡¡to¡¡shoot¡¡down¡¡satellites¡¡and¡¡ballistic¡¡missiles¡¡of¡¡other¡¡nations¡£¡¡Apollo¡¡supplanted¡¡these¡¡programs¡£¡¡They¡¡never¡¡reached¡¡operational¡¡status¡£¡¡A¡¡case¡¡can¡¡be¡¡made¡¡then¡¡that¡¡Apollo¡¡served¡¡another¡¡purpose¡ªto¡¡move¡¡the¡¡U¡£S¡£¡ªSoviet¡¡space¡¡petition¡¡from¡¡a¡¡military¡¡to¡¡a¡¡civilian¡¡arena¡£¡¡There¡¡are¡¡some¡¡who¡¡believe¡¡that¡¡Kennedy¡¡intended¡¡Apollo¡¡as¡¡a¡¡substitute¡¡for¡¡an¡¡anus¡¡race¡¡in¡¡space¡£¡¡Maybe¡£

For¡¡me£»¡¡the¡¡most¡¡ironic¡¡token¡¡of¡¡that¡¡moment¡¡in¡¡history¡¡is¡¡the¡¡plaque¡¡signed¡¡by¡¡President¡¡Richard¡¡M¡£¡¡Nixon¡¡that¡¡Apollo¡¡11¡¡took¡¡to¡¡the¡¡Moon¡£¡¡It¡¡reads£º¡¡¡¨We¡¡came¡¡in¡¡peace¡¡for¡¡all¡¡mankind¡£¡¨¡¡As¡¡the¡¡United¡¡States¡¡was¡¡dropping¡¡7£¿¡¡megatons¡¡of¡¡conventional¡¡explosives¡¡on¡¡small¡¡nations¡¡in¡¡Southeast¡¡Asia£»¡¡we¡¡congratulated¡¡ourselves¡¡on¡¡our¡¡humanity£º¡¡We¡¡would¡¡harm¡¡no¡¡one¡¡on¡¡a¡¡lifeless¡¡rock¡£¡¡That¡¡plaque¡¡is¡¡there¡¡still£»¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡Apollo¡¡11¡¡Lunar¡¡Module£»¡¡on¡¡the¡¡airless¡¡desolation¡¡of¡¡the¡¡Sea¡¡of¡¡Tranquility¡£¡¡If¡¡no¡¡one¡¡disturbs¡¡it£»¡¡it¡¡will¡¡still¡¡be¡¡readable¡¡a¡¡million¡¡years¡¡from¡¡now¡£

Six¡¡more¡¡missions¡¡followed¡¡Apollo¡¡11£»¡¡all¡¡but¡¡one¡¡of¡¡which¡¡successfully¡¡landed¡¡on¡¡the¡¡lunar¡¡surface¡£¡¡Apollo¡¡17¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡carry¡¡a¡¡scientist¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡got¡¡there£»¡¡the¡¡program¡¡was¡¡canceled¡£¡¡The¡¡first¡¡scientist¡¡and¡¡the¡¡last¡¡human¡¡to¡¡land¡¡on¡¡the¡¡Moon¡¡were¡¡the¡¡same¡¡person¡£¡¡The¡¡program¡¡had¡¡already¡¡served¡¡its¡¡purpose¡¡that¡¡July¡¡night¡¡in¡¡1969¡£¡¡The¡¡half¡­dozen¡¡subsequent¡¡missions¡¡were¡¡just¡¡momentum¡£

Apollo¡¡was¡¡not¡¡mainly¡¡about¡¡science¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡even¡¡mainly¡¡about¡¡space¡£¡¡Apollo¡¡was¡¡about¡¡ideological¡¡confrontation¡¡and¡¡nuclear¡¡war¡ªoften¡¡described¡¡by¡¡such¡¡euphemisms¡¡as¡¡world¡¡¡¨leadership¡¨¡¡and¡¡national¡¡¡¨prestige¡£¡¨¡¡Nevertheless£»¡¡good¡¡space¡¡science¡¡was¡¡done¡£¡¡We¡¡now¡¡know¡¡much¡¡more¡¡about¡¡the¡¡position£»¡¡age£»¡¡and¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Moon¡¡and¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡lunar¡¡landforms¡£¡¡We¡¡have¡¡made¡¡progress¡¡in¡¡understanding¡¡where¡¡the¡¡Moon¡¡came¡¡from¡£¡¡Some¡¡of¡¡us¡¡have¡¡used¡¡lunar¡¡cratering¡¡statistics¡¡to¡¡better¡¡understand¡¡the¡¡Earth¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡life¡£¡¡But¡¡more¡¡important¡¡than¡¡any¡¡of¡¡this£»¡¡Apollo¡¡provided¡¡an¡¡aegis£»¡¡an¡¡umbrella¡¡under¡¡which¡¡brilliantly¡¡engineered¡¡robot¡¡spacecraft¡¡were¡¡dispatched¡¡throughout¡¡the¡¡Solar¡¡System£»¡¡making¡¡that¡¡preliminary¡¡reconnaissance¡¡of¡¡dozens¡¡of¡¡worlds¡£¡¡The¡¡offspring¡¡of¡¡Apollo¡¡have¡¡now¡¡reached¡¡the¡¡planetary¡¡frontiers¡£

If¡¡not¡¡for¡¡Apollo¡ªand£»¡¡therefore£»¡¡if¡¡not¡¡for¡¡the¡¡political¡¡purpose¡¡it¡¡served¡ªI¡¡doubt¡¡whether¡¡the¡¡historic¡¡American¡¡expeditions¡¡of¡¡exploration¡¡and¡¡discovery¡¡throughout¡¡the¡¡Solar¡¡System¡¡would¡¡have¡¡occurred£»¡¡The¡¡Mariners£»¡¡Vikings£»¡¡Pioneers£»¡¡Voyagers¡¡£»and¡¡Galileo¡¡are¡¡among¡¡the¡¡gifts¡¡of¡¡Apollo¡£¡¡Magellan¡¡and¡¡Cassini¡¡are¡¡more¡¡distant¡¡descendants¡£¡¡Something¡¡similar¡¡is¡¡true¡¡for¡¡the¡¡pioneering¡¡Soviet¡¡efforts¡¡in¡¡Solar¡¡System¡¡exploration£»¡¡including¡¡the¡¡first¡¡soft¡¡landings¡¡of¡¡robot¡¡spacecraft¡ªLuna¡¡9£»¡¡Mars¡¡3£»¡¡Venera¡¡8¡­on¡¡other¡¡worlds¡£

Apollo¡¡conveyed¡¡a¡¡confidence£»¡¡energy£»¡¡and¡¡breadth¡¡of¡¡vision¡¡that¡¡did¡¡capture¡¡the¡¡imagination¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡That¡¡too¡¡was¡¡part¡¡of¡¡its¡¡purpose¡£¡¡It¡¡inspired¡¡an¡¡optimism¡¡about¡¡technology£»¡¡an¡¡enthusiasm¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡If¡¡we¡¡could¡¡fly¡¡to¡¡the¡¡Moon£»¡¡as¡¡so¡¡many¡¡have¡¡asked£»¡¡what¡¡else¡¡were¡¡we¡¡capable¡¡of£¿¡¡Even¡¡those¡¡who¡¡opposed¡¡the¡¡policies¡¡and¡¡actions¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡ªeven¡¡those¡¡who¡¡thought¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡us¡ªacknowledged¡¡the¡¡genius¡¡and¡¡heroism¡¡of¡¡the¡¡Apollo¡¡program¡£¡¡With¡¡Apollo£»¡¡the¡¡United¡¡States¡¡touched¡¡greatness¡£

When¡¡you¡¡pack¡¡your¡¡bags¡¡for¡¡a¡¡big¡¡trip£»¡¡you¡¡never¡¡know¡¡what's¡¡in¡¡store¡¡for¡¡you¡£¡¡The¡¡Apollo¡¡astronauts¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡and¡¡from¡¡the¡¡Moon¡¡photographed¡¡their¡¡home¡¡planet¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡natural¡¡thing¡¡to¡¡do£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡consequences¡¡that¡¡few¡¡foresaw¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Earth¡¡could¡¡see¡¡their¡¡world¡¡from¡¡above¡ªthe¡¡whole¡¡Earth£»¡¡the¡¡Earth¡¡in¡¡color£»¡¡the¡¡Earth¡¡as¡¡an¡¡exquisite¡¡spinning¡¡white¡¡and¡¡blue¡¡ball¡¡set¡¡against¡¡the¡¡vast¡¡darkness¡¡of¡¡space¡£¡¡Those¡¡images¡¡helped¡¡awaken¡¡our¡¡slumbering¡¡planetary¡¡consciousness¡£¡¡They¡¡provide¡¡incontestable¡¡evidence¡¡that¡¡we¡¡all¡¡share¡¡the¡¡same¡¡vulnerable¡¡planet¡£¡¡They¡¡remind¡¡us¡¡of¡¡what¡¡is¡¡important¡¡and¡¡what¡¡is¡¡not¡£¡¡They¡¡were¡¡the¡¡harbingers¡¡of¡¡Voyager's¡¡pale¡¡blue¡¡dot¡£

We¡¡may¡¡have¡¡found¡¡that¡¡perspective¡¡just¡¡in¡¡time£»¡¡just¡¡as¡¡our¡¡technology¡¡threatens¡¡the¡¡habitability¡¡of¡¡our¡¡world¡£¡¡Whatever¡¡the¡¡reason¡¡we¡¡first¡¡mustered¡¡the¡¡Apollo¡¡program£»¡¡however¡¡mired¡¡it¡¡was¡¡in¡¡Cold¡¡War¡¡nationalism¡¡and¡¡the¡¡instruments¡¡of¡¡death£»¡¡the¡¡inescapable¡¡recognition¡¡of¡¡the¡¡unity¡¡and¡¡fragility¡¡of¡¡the¡¡Earth¡¡is¡¡its¡¡clear¡¡and¡¡luminous¡¡dividend£»¡¡the¡¡unexpected¡¡final¡¡gift¡¡of¡¡Apollo¡£¡¡What¡¡began¡¡in¡¡deadly¡¡petition¡¡has¡¡helped¡¡us¡¡to¡¡see¡¡that¡¡global¡¡cooperation¡¡is¡¡the¡¡essential¡¡precondition¡¡for¡¡of¡¡survival¡£

Travel¡¡is¡¡broadening¡£

It's¡¡time¡¡to¡¡hit¡¡the¡¡road¡¡again¡£




CHAPTER¡¡14¡¡¡¡¡¡EXPLORING¡¡OTHER¡¡WORLDS¡¡AND¡¡PROTECTING¡¡THIS¡¡ONE

¡¡

The¡¡planets£»¡¡in¡¡their¡¡various¡¡stages¡¡of¡¡development£»¡¡are¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡same¡¡formative¡¡forces¡¡that¡¡operate¡¡on¡¡our¡¡earth£»¡¡and¡¡have£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡same¡¡geologic¡¡formation£»¡¡and¡¡probably¡¡life£»¡¡of¡¡our¡¡own¡¡past£»¡¡and¡¡perhaps¡¡future£»¡¡but¡£¡¡further¡¡than¡¡this£»¡¡these¡¡forces¡¡are¡¡acting£»¡¡in¡¡some¡¡cases£»¡¡under¡¡totally¡¡different¡¡conditions¡¡from¡¡those¡¡under¡¡which¡¡they¡¡operate¡¡on¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡hence¡¡must¡¡evolve¡¡forms¡¡different¡¡from¡¡those¡¡ever¡¡known¡¡to¡¡man¡£¡¡The¡¡value¡¡of¡¡such¡¡material¡¡as¡¡this¡¡to¡¡the¡¡parative¡¡sciences¡¡is¡¡too¡¡obvious¡¡to¡¡need¡¡discussion¡£

¡ªROBERT¡¡H¡£¡¡GODDARD£»¡¡NOTEBOOK¡¡£¨1907£©

For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡my¡¡life£»¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡horizon¡¡as¡¡a¡¡curved¡¡line¡£¡¡It¡¡was¡¡accentuated¡¡by¡¡a¡¡thin¡¡seam¡¡of¡¡dark¡¡blue¡¡light¡­our¡¡atmosphere¡£¡¡Obviously£»¡¡this¡¡was¡¡not¡¡the¡¡¡¨ocean¡¨¡¡of¡¡air¡¡I¡¡had¡¡been¡¡told¡¡it¡¡was¡¡so¡¡many¡¡times¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡I¡¡was¡¡terrified¡¡by¡¡its¡¡fragile¡¡appearance¡£

¡ªULF¡¡MERBOLD£»¡¡GERMAN¡¡SPACE¡¡SHUTTLE¡¡ASTRONAUT¡¡£¨1988£©

When¡¡you¡¡look¡¡down¡¡at¡¡the¡¡Earth¡¡from¡¡orbital¡¡altitudes£»¡¡you¡¡see¡¡a¡¡lovely£»¡¡fragile¡¡world¡¡embedded¡¡in¡¡black¡¡vacuum¡£¡¡But¡¡peering¡¡at¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡the¡¡Earth¡¡through¡¡a¡¡spacecraft¡¡porthole¡¡is¡¡nothing¡¡like¡¡the¡¡joy¡¡of¡¡seeing¡¡it¡¡entire¡¡against¡¡the¡¡backdrop¡¡of¡¡black£»¡¡or¡ªbetter¡ªsweeping¡¡across¡¡your¡¡field¡¡of¡¡view¡¡as¡¡you¡¡float¡¡in¡¡space¡¡unencumbered¡¡by¡¡a¡¡spacecraft¡£¡¡The¡¡first¡¡human¡¡to¡¡have¡¡this¡¡experience¡¡was¡¡Alexei¡¡Leonov£»¡¡who¡¡on¡¡March¡¡18£»¡¡1965£»¡¡left¡¡Voskhod¡¡2¡¡in¡¡the¡¡original¡¡space¡¡¡¨walk¡¨£º¡¡¡¨I¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡the¡¡Earth£»¡¨¡¡he¡¡recalls£»¡¡¡¨and¡¡the¡¡first¡¡thought¡¡that¡¡crossed¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡¡®The¡¡world¡¡is¡¡round£»¡¡after¡¡all¡£'¡¡In¡¡one¡¡glance¡¡I¡¡could¡¡see¡¡from¡¡Gibraltar¡¡to¡¡the¡¡Caspian¡¡Sea¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡bird¡ªwith¡¡wings£»¡¡and¡¡able¡¡to¡¡fly¡£¡¨

When¡¡you¡¡view¡¡the¡¡Earth¡¡from¡¡farther¡¡away£»¡¡as¡¡the¡¡Apollo¡¡astronauts¡¡did£»¡¡it¡¡shrinks¡¡in¡¡apparent¡¡size£»¡¡until¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡little¡¡geography¡¡remains¡£¡¡You're¡¡struck¡¡by¡¡how¡¡self¡­contained¡¡it¡¡is¡£¡¡An¡¡occasional¡¡hydrogen¡¡atom¡¡leaves£»¡¡a¡¡pitter¡­patter¡¡of¡¡etary¡¡dust¡¡arrives¡£¡¡Sunlight£»¡¡generated¡¡in¡¡the¡¡immense£»¡¡silent¡¡thermonuclear¡¡engine¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡solar¡¡interior£»¡¡pours¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Sun¡¡in¡¡all¡¡directions£»¡¡and¡¡the¡¡Earth¡¡intercepts¡¡enough¡¡of¡¡it¡¡to¡¡provide¡¡a¡¡little¡¡illumination¡¡and¡¡enough¡¡heat¡¡for¡¡our¡¡mode

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ