°Ëϲµç×ÓÊé > ¿Æ»ÃÊÀ½çµç×ÓÊé > pale blue dot -carl sagan >

µÚ52²¿·Ö

pale blue dot -carl sagan-µÚ52²¿·Ö

С˵£º pale blue dot -carl sagan ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ut¡¡at¡¡last¡¡the¡¡time¡¡has¡¡e¡£



THE¡¡PLANETARY¡¡SOCIETY¡­a¡¡nonprofit¡¡membership¡¡organization¡¡that¡¡Bruce¡¡Murray£»¡¡then¡¡the¡¡Director¡¡of¡¡JPL£»¡¡and¡¡I¡¡founded¡¡in¡¡1980¡ªis¡¡devoted¡¡to¡¡planetary¡¡exploration¡¡and¡¡the¡¡search¡¡for¡¡extraterrestrial¡¡life¡£¡¡Paul¡¡Horowitz£»¡¡a¡¡physicist¡¡at¡¡Harvard¡¡University£»¡¡had¡¡made¡¡a¡¡number¡¡of¡¡important¡¡innovations¡¡for¡¡SETI¡¡and¡¡was¡¡eager¡¡to¡¡try¡¡them¡¡out¡£¡¡If¡¡we¡¡could¡¡find¡¡the¡¡money¡¡to¡¡get¡¡him¡¡started£»¡¡we¡¡thought¡¡we¡¡could¡¡continue¡¡to¡¡support¡¡the¡¡program¡¡by¡¡donations¡¡from¡¡our¡¡members¡£

In¡¡1983¡¡Ann¡¡Druyan¡¡and¡¡I¡¡suggested¡¡to¡¡the¡¡filmmaker¡¡Steven¡¡Spielberg¡¡that¡¡this¡¡was¡¡an¡¡ideal¡¡project¡¡for¡¡him¡¡to¡¡support¡£¡¡Breaking¡¡with¡¡Hollywood¡¡tradition£»¡¡he¡¡had¡¡in¡¡two¡¡wildly¡¡successful¡¡movies¡¡conveyed¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡extraterrestrial¡¡beings¡¡might¡¡not¡¡be¡¡hostile¡¡and¡¡dangerous¡£¡¡Spielberg¡¡agreed¡£¡¡With¡¡his¡¡initial¡¡support¡¡through¡¡The¡¡Planetary¡¡Society£»¡¡Project¡¡META¡¡began¡£

META¡¡is¡¡an¡¡acronym¡¡for¡¡¡¨Megachannel¡¡ExtraTerrestrial¡¡Assay¡£¡¨¡¡The¡¡single¡¡frequency¡¡of¡¡Drake's¡¡first¡¡system¡¡grew¡¡to¡¡8¡£4¡¡million¡£¡¡But¡¡each¡¡channel£»¡¡each¡¡¡¨station£»¡¨¡¡we¡¡tune¡¡to¡¡has¡¡an¡¡exceptionally¡¡narrow¡¡frequency¡¡range¡£¡¡There¡¡are¡¡no¡¡known¡¡processes¡¡out¡¡among¡¡the¡¡stars¡¡and¡¡galaxies¡¡that¡¡can¡¡generate¡¡such¡¡sharp¡¡radio¡¡¡¨lines¡£¡¨¡¡If¡¡we¡¡pick¡¡up¡¡anything¡¡falling¡¡into¡¡so¡¡narrow¡¡a¡¡channel£»¡¡it¡¡must£»¡¡we¡¡think£»¡¡be¡¡a¡¡token¡¡of¡¡intelligence¡¡and¡¡technology¡£

What's¡¡more£»¡¡the¡¡Earth¡¡turns¡ªwhich¡¡means¡¡that¡¡any¡¡distant¡¡radio¡¡source¡¡will¡¡have¡¡a¡¡sizable¡¡apparent¡¡motion£»¡¡like¡¡the¡¡rising¡¡and¡¡setting¡¡of¡¡the¡¡stars¡£¡¡Just¡¡as¡¡the¡¡steady¡¡tone¡¡of¡¡a¡¡car's¡¡horn¡¡dips¡¡as¡¡it¡¡drives¡¡by£»¡¡so¡¡any¡¡authentic¡¡extraterrestrial¡¡radio¡¡source¡¡will¡¡exhibit¡¡a¡¡steady¡¡drift¡¡in¡¡frequency¡¡due¡¡to¡¡the¡¡Earth's¡¡rotation¡£¡¡In¡¡contrast£»¡¡any¡¡source¡¡of¡¡radio¡¡interference¡¡at¡¡the¡¡Earth's¡¡surface¡¡will¡¡be¡¡rotating¡¡at¡¡the¡¡same¡¡speed¡¡as¡¡the¡¡META¡¡receiver¡£¡¡META's¡¡listening¡¡frequencies¡¡are¡¡continuously¡¡changed¡¡to¡¡pensate¡¡for¡¡the¡¡Earth's¡¡rotation£»¡¡so¡¡that¡¡any¡¡narrow¡­band¡¡Signals¡¡from¡¡the¡¡sky¡¡will¡¡always¡¡appear¡¡in¡¡a¡¡single¡¡channel¡£¡¡But¡¡any¡¡radio¡¡interference¡¡down¡¡here¡¡on¡¡Earth¡¡will¡¡give¡¡itself¡¡away¡¡by¡¡racing¡¡through¡¡adjacent¡¡channels¡£

The¡¡META¡¡radio¡¡telescope¡¡at¡¡Harvard£»¡¡Massachusetts£»¡¡is¡¡26¡¡meters¡¡£¨84¡¡feet£©¡¡in¡¡diameter¡£¡¡Each¡¡day£»¡¡as¡¡the¡¡Earth¡¡rotates¡¡the¡¡telescope¡¡beneath¡¡the¡¡sky£»¡¡a¡¡swath¡¡of¡¡stars¡¡narrower¡¡than¡¡the¡¡full¡¡moon¡¡is¡¡swept¡¡out¡¡and¡¡examined¡£¡¡Next¡¡day£»¡¡it's¡¡an¡¡adjacent¡¡swath¡£¡¡Over¡¡a¡¡year£»¡¡all¡¡of¡¡the¡¡northern¡¡sky¡¡and¡¡part¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡is¡¡observed¡£¡¡An¡¡identical¡¡system£»¡¡also¡¡sponsored¡¡by¡¡The¡¡Planetary¡¡Society£»¡¡is¡¡in¡¡operation¡¡just¡¡outside¡¡Buenos¡¡Aires£»¡¡Argentina£»¡¡to¡¡examine¡¡the¡¡southern¡¡sky¡£¡¡So¡¡together¡¡the¡¡two¡¡META¡¡systems¡¡have¡¡been¡¡exploring¡¡the¡¡entire¡¡sky¡£

The¡¡radio¡¡telescope£»¡¡gravitationally¡¡glued¡¡to¡¡the¡¡spinning¡¡Earth£»¡¡looks¡¡at¡¡any¡¡given¡¡star¡¡for¡¡about¡¡two¡¡minutes¡£¡¡Then¡¡it's¡¡on¡¡to¡¡the¡¡next¡£¡¡8¡£4¡¡million¡¡channels¡¡sounds¡¡like¡¡a¡¡lot£»¡¡but¡¡remember£»¡¡each¡¡channel¡¡is¡¡very¡¡narrow¡£¡¡All¡¡of¡¡them¡¡together¡¡constitute¡¡only¡¡a¡¡few¡¡parts¡¡in¡¡100£»000¡¡of¡¡the¡¡available¡¡radio¡¡spectrum¡£¡¡So¡¡we¡¡have¡¡to¡¡park¡¡our¡¡8¡£4¡¡million¡¡channels¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡radio¡¡spectrum¡¡for¡¡each¡¡year¡¡of¡¡observation£»¡¡near¡¡some¡¡frequency¡¡that¡¡an¡¡alien¡¡civilization£»¡¡knowing¡¡nothing¡¡about¡¡us£»¡¡might¡¡nevertheless¡¡conclude¡¡we're¡¡listening¡¡to¡£

Hydrogen¡¡is¡¡by¡¡far¡¡the¡¡most¡¡abundant¡¡kind¡¡of¡¡atom¡¡in¡¡the¡¡Universe¡£¡¡It's¡¡distributed¡¡in¡¡clouds¡¡and¡¡as¡¡diffuse¡¡gas¡¡throughout¡¡interstellar¡¡space¡£¡¡When¡¡it¡¡acquires¡¡energy£»¡¡it¡¡releases¡¡some¡¡of¡¡it¡¡by¡¡giving¡¡off¡¡radio¡¡waves¡¡at¡¡a¡¡precise¡¡frequency¡¡of¡¡1420¡£405751768¡¡megahertz¡£¡¡£¨One¡¡hertz¡¡means¡¡the¡¡crest¡¡and¡¡trough¡¡of¡¡a¡¡wave¡¡arriving¡¡at¡¡your¡¡detection¡¡instrument¡¡each¡¡second¡£¡¡So¡¡1420¡¡megahertz¡¡means¡¡1¡£420¡¡billion¡¡waves¡¡entering¡¡your¡¡detector¡¡every¡¡second¡£¡¡Since¡¡the¡¡wavelength¡¡of¡¡light¡¡is¡¡just¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡light¡¡divided¡¡by¡¡the¡¡frequency¡¡of¡¡the¡¡wave£»¡¡1420¡¡megahertz¡¡corresponds¡¡to¡¡a¡¡wavelength¡¡of¡¡21¡¡centimeters¡££©¡¡Radio¡¡astronomers¡¡anywhere¡¡in¡¡the¡¡Galaxy¡¡will¡¡be¡¡studying¡¡the¡¡Universe¡¡at¡¡1420¡¡megahertz¡¡and¡¡can¡¡anticipate¡¡that¡¡other¡¡radio¡¡astronomers£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡different¡¡they¡¡may¡¡look£»¡¡will¡¡do¡¡the¡¡same¡£

It's¡¡as¡¡if¡¡someone¡¡told¡¡you¡¡that¡¡there's¡¡only¡¡one¡¡station¡¡on¡¡your¡¡home¡¡radio¡¡set's¡¡frequency¡¡band£»¡¡but¡¡that¡¡no¡¡one¡¡knows¡¡its¡¡frequency¡£¡¡Oh¡¡yes£»¡¡one¡¡other¡¡thing£º¡¡Your¡¡set's¡¡frequency¡¡dial£»¡¡kith¡¡its¡¡thin¡¡marker¡¡you¡¡adjust¡¡by¡¡turning¡¡a¡¡knob£»¡¡happens¡¡to¡¡reach¡¡from¡¡the¡¡Earth¡¡to¡¡the¡¡Moon¡£¡¡To¡¡search¡¡systematically¡¡through¡¡this¡¡vast¡¡radio¡¡spectrum£»¡¡patiently¡¡turning¡¡the¡¡knob£»¡¡is¡¡going¡¡to¡¡be¡¡very¡¡time¡­consuming¡£¡¡Your¡¡problem¡¡is¡¡to¡¡set¡¡the¡¡dial¡¡correctly¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡to¡¡choose¡¡the¡¡right¡¡frequency¡£¡¡If¡¡you¡¡can¡¡correctly¡¡guess¡¡what¡¡frequencies¡¡that¡¡extraterrestrials¡¡are¡¡broadcasting¡¡to¡¡us¡¡on¡ªthe¡¡¡¨magic¡¨¡¡frequencies¡ªthen¡¡you¡¡can¡¡save¡¡yourself¡¡much¡¡time¡¡and¡¡trouble¡£¡¡These¡¡are¡¡the¡¡sorts¡¡of¡¡reasons¡¡that¡¡we¡¡first¡¡listened£»¡¡as¡¡Drake¡¡did£»¡¡at¡¡frequencies¡¡near¡¡1420¡¡megahertz£»¡¡the¡¡hydrogen¡¡¡¨magic¡¨¡¡frequency¡£

Horowitz¡¡and¡¡I¡¡have¡¡published¡¡detailed¡¡results¡¡from¡¡five¡¡years¡¡of¡¡full¡­time¡¡searching¡¡with¡¡Project¡¡META¡¡and¡¡two¡¡years¡¡of¡¡follow¡­up¡£¡¡We¡¡can't¡¡report¡¡that¡¡we¡¡found¡¡a¡¡signal¡¡from¡¡alien¡¡beings¡£¡¡But¡¡we¡¡did¡¡find¡¡something¡¡puzzling£»¡¡something¡¡that¡¡for¡¡me¡¡in¡¡quiet¡¡moments£»¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡raises¡¡goose¡¡bumps£º

Of¡¡course£»¡¡there's¡¡a¡¡background¡¡level¡¡of¡¡radio¡¡noise¡¡from¡¡Earth¡ªradio¡¡and¡¡television¡¡stations£»¡¡aircraft£»¡¡portable¡¡telephones£»¡¡nearby¡¡and¡¡more¡¡distant¡¡spacecraft¡£¡¡Also£»¡¡as¡¡with¡¡all¡¡radio¡¡receivers£»¡¡the¡¡longer¡¡you¡¡wait£»¡¡the¡¡more¡¡likely¡¡it¡¡is¡¡that¡¡there'll¡¡be¡¡some¡¡random¡¡fluctuation¡¡in¡¡the¡¡electronics¡¡so¡¡strong¡¡that¡¡it¡¡generates¡¡a¡¡spurious¡¡signal¡£¡¡So¡¡we¡¡ignore¡¡anything¡¡that¡¡isn't¡¡much¡¡louder¡¡than¡¡the¡¡background¡£

Any¡¡strong¡¡narrow¡­band¡¡signal¡¡that¡¡remains¡¡in¡¡a¡¡single¡¡channel¡¡we¡¡take¡¡very¡¡seriously¡£¡¡As¡¡it¡¡logs¡¡in¡¡the¡¡data£»¡¡META¡¡automatically¡¡tells¡¡the¡¡human¡¡operators¡¡to¡¡pay¡¡attention¡¡to¡¡certain¡¡signals¡£¡¡Over¡¡five¡¡years¡¡we¡¡made¡¡some¡¡60¡¡trillion¡¡observations¡¡at¡¡various¡¡frequencies£»¡¡while¡¡examining¡¡the¡¡entire¡¡accessible¡¡sky¡£¡¡A¡¡few¡¡dozen¡¡signals¡¡survive¡¡the¡¡culling¡£¡¡These¡¡are¡¡subjected¡¡to¡¡further¡¡scrutiny£»¡¡and¡¡almost¡¡all¡¡of¡¡them¡¡are¡¡rejected¡­for¡¡example£»¡¡because¡¡an¡¡error¡¡has¡¡been¡¡found¡¡by¡¡fault¡­detection¡¡microprocessors¡¡that¡¡examine¡¡the¡¡signal¡­detection¡¡microprocessors¡£

What's¡¡left¡ªthe¡¡strongest¡¡candidate¡¡signals¡¡after¡¡three¡¡surveys¡¡of¡¡the¡¡sky¡ªare¡¡11¡¡¡¨events¡£¡¨¡¡They¡¡satisfy¡¡all¡¡but¡¡one¡¡of¡¡our¡¡criteria¡¡for¡¡a¡¡genuine¡¡alien¡¡signal¡£¡¡But¡¡the¡¡one¡¡failed¡¡criterion¡¡is¡¡supremely¡¡important£º¡¡Verifiability¡£¡¡We've¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡find¡¡any¡¡of¡¡them¡¡again¡£¡¡We¡¡look¡¡back¡¡at¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡three¡¡minutes¡¡later¡¡and¡¡there's¡¡nothing¡¡there¡£¡¡We¡¡look¡¡again¡¡the¡¡following¡¡day£º¡¡nothing¡£¡¡Examine¡¡it¡¡a¡¡year¡¡later£»¡¡or¡¡seven¡¡years¡¡later£»¡¡and¡¡still¡¡there's¡¡nothing¡£

It¡¡seems¡¡unlikely¡¡that¡¡every¡¡signal¡¡we¡¡get¡¡from¡¡alien¡¡civilizations¡¡would¡¡turn¡¡itself¡¡off¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡minutes¡¡after¡¡we¡¡begin¡¡listening£»¡¡and¡¡never¡¡repeat¡£¡¡£¨How¡¡would¡¡they¡¡know¡¡we're¡¡paying¡¡attention£¿£©¡¡But£»¡¡just¡¡possibly£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡twinkling¡£¡¡Stars¡¡twinkle¡¡because¡¡parcels¡¡of¡¡turbulent¡¡air¡¡are¡¡moving¡¡across¡¡the¡¡line¡¡of¡¡sight¡¡between¡¡the¡¡star¡¡and¡¡us¡£¡¡Sometimes¡¡these¡¡air¡¡parcels¡¡act¡¡as¡¡a¡¡lens¡¡and¡¡cause¡¡the¡¡light¡¡rays¡¡from¡¡a¡¡given¡¡star¡¡to¡¡converge¡¡a¡¡little£»¡¡making¡¡it¡¡momentarily¡¡brighter¡£¡¡Similarly£»¡¡astronomical¡¡radio¡¡sources¡¡may¡¡also¡¡twinkle¡ªowing¡¡to¡¡clouds¡¡of¡¡electrically¡¡charged¡¡£¨or¡¡¡¨ionized¡¨£©¡¡gas¡¡in¡¡the¡¡great¡¡near¡­vacuum¡¡between¡¡the¡¡stars¡£¡¡We¡¡observe¡¡this¡¡routinely¡¡with¡¡pulsars¡£

Imagine¡¡a¡¡radio¡¡signal¡¡that's¡¡a¡¡little¡¡below¡¡the¡¡strength¡¡that¡¡we¡¡could¡¡otherwise¡¡detect¡¡on¡¡Earth¡£¡¡Occasionally¡¡the¡¡signal¡¡will¡¡by¡¡chance¡¡be¡¡temporarily¡¡focused£»¡¡amplified£»¡¡and¡¡brought¡¡within¡¡the¡¡detectability¡¡range¡¡of¡¡our¡¡radio¡¡telescopes¡£¡¡The¡¡interesting¡¡thing¡¡is¡¡that¡¡the¡¡lifetimes¡¡of¡¡such¡¡brightening£»¡¡predicted¡¡from¡¡the¡¡physics¡¡of¡¡the¡¡interstellar¡¡gas£»¡¡are¡¡a¡¡few¡¡minutes¡ªand¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡reacquiring¡¡the¡¡signal¡¡is¡¡small¡£¡¡We¡¡should¡¡really¡¡be¡¡pointing¡¡steadily¡¡at¡¡these¡¡coordinates¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡watching¡¡them¡¡for¡¡months¡£

Despite¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡none¡¡of¡¡these¡¡signals¡¡repeats£»¡¡there's¡¡an¡¡additional¡¡fact¡¡about¡¡them¡¡that£»¡¡every¡¡time¡¡I¡¡think¡¡about¡¡it£»¡¡sends¡¡a¡¡chill¡¡down¡¡my¡¡spine£º¡¡8¡¡of¡¡the¡¡11¡¡best¡¡candidate¡¡signals¡¡lie¡¡in¡¡or¡¡near¡¡the¡¡plane¡¡of¡¡the¡¡Milky¡¡Way¡¡Galaxy¡£¡¡The¡¡five¡¡strongest¡¡are¡¡in¡¡the¡¡constellations¡¡Cassiopeia£»¡¡Monoceros£»¡¡Hydra£»¡¡and¡¡two¡¡in¡¡Sagittarius¡ªin¡¡the¡¡approximate¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡Galaxy¡£¡¡The¡¡Milky¡¡Way¡¡is¡¡a¡¡flat£»¡¡wheel¡­like¡¡collection¡¡of¡¡gas¡¡and¡¡dust¡¡and¡¡stars¡£¡¡Its¡¡flatness¡¡is¡¡why¡¡we¡¡see¡¡it¡¡as¡¡a¡¡band¡¡of¡¡diffuse¡¡light¡¡across¡¡the¡¡night¡¡sky¡£¡¡That's¡¡where¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡stars¡¡in¡¡our¡¡galaxy¡¡are¡£¡¡If¡¡our¡¡candidate¡¡signals¡¡really¡¡were¡¡radio¡¡interference¡¡from¡¡Earth¡¡or¡¡some¡¡undetected¡¡glitch¡¡in¡¡the¡¡detection¡¡electronics£»¡¡we¡¡shouldn't¡¡see¡¡them¡¡preferentially¡¡when¡¡we're¡¡pointing¡¡at¡¡the¡¡Milky¡¡Way¡£

But¡¡maybe¡¡we¡¡had¡¡an¡¡especially¡¡unlucky¡¡and¡¡misleading¡¡run¡¡of¡¡statistics¡£¡¡The¡¡probability¡¡that¡¡this¡¡correlation¡¡with¡¡the¡¡galactic¡¡plane¡¡is¡¡due¡¡merely¡¡to¡¡chance¡¡is¡¡less¡¡than¡¡half¡¡a¡¡percent¡£¡¡Imagine¡¡a¡¡wall¡­size¡¡map¡¡of¡¡the¡¡sky£»¡¡ranging¡¡from¡¡the¡¡North¡¡Star¡¡at¡¡the¡¡top¡¡to¡¡the¡¡fainter¡¡stars¡¡toward¡¡which¡¡the¡¡Earth's¡¡south¡¡pole¡¡points¡¡at¡¡the¡¡bottom¡£¡¡Snaking¡¡across¡¡this¡¡wall¡¡map¡¡are¡¡the¡¡irregular¡¡boundaries¡¡of¡¡the¡¡Milky¡¡Way¡£¡¡Now¡¡suppose¡¡that¡¡you¡¡were¡¡blindfolded¡¡and¡¡asked¡¡to¡¡throw¡¡five¡¡darts¡¡at¡¡random¡¡at¡¡the¡¡map¡¡£¨with¡¡much¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡sky£»¡¡inaccessible¡¡from¡¡Massachusetts£»¡¡declared¡¡off¡¡limits£©¡£¡¡You'd¡¡have¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡set¡¡of¡¡five¡¡darts¡¡more¡¡than¡¡200¡¡times¡¡before£»¡¡by¡¡accident£»¡¡you¡¡got¡¡them¡¡to¡¡fall¡¡as¡¡closely¡¡within¡¡the¡¡precincts¡¡of¡¡the¡¡Milky¡¡Way¡¡as¡¡the¡¡five¡¡strongest¡¡META¡¡signals¡¡did¡£¡¡Without¡¡repeatable¡¡signals£»¡¡though£»¡¡there's¡¡no¡¡way¡¡we¡¡can¡¡conclude¡¡that¡¡we've¡¡actually¡¡found¡¡extraterrestrial¡¡intelligence¡£

Or¡¡maybe¡¡the¡¡events¡¡we've¡¡found¡¡are¡¡caused¡¡by¡¡some¡¡new¡¡kind¡¡of¡¡astrophysical¡¡phenomenon£»¡¡something¡¡that¡¡nobody¡¡has¡¡thought¡¡of¡¡yet£»¡¡by¡¡which¡¡not¡¡civilizations£»¡¡but¡¡stars¡¡or¡¡gas¡¡clouds¡¡£¨or¡¡something£©¡¡that¡¡do¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡plane¡¡of¡¡the¡¡Milky¡¡Way¡¡emit¡¡strong¡¡signals¡¡in¡¡bafflingly¡¡narrow¡¡frequency¡¡bands¡£

Let's¡¡permit¡¡ourselves£»¡¡though£»¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡extravagant¡¡speculation¡£¡¡Let's¡¡imagine¡¡that¡¡all¡¡our¡¡surviving¡¡events¡¡are¡¡in¡¡fact¡¡due¡¡to¡¡radio¡¡beacons¡¡of¡¡other¡¡civilizations¡£¡¡Then¡¡we¡¡can¡¡estimate¡ªfrom¡¡how¡¡little¡¡time¡¡we've¡¡spent¡¡watching¡¡each¡¡piece¡¡of¡¡sky¡ªhow¡¡many¡¡such¡¡transmitters¡¡there¡¡are¡¡in¡¡the¡¡entire¡¡Milky¡¡Way¡£¡¡The¡¡answer¡¡is¡¡something¡¡approaching¡¡a¡¡million¡£¡¡If¡¡randomly¡¡strewn¡¡through¡¡space£»¡¡the¡¡nearest¡¡of¡¡them¡¡would¡¡be¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡light¡¡years¡¡away£»¡¡too¡¡far¡¡for¡¡them¡¡to¡¡have¡¡picked¡¡up¡¡our¡¡own¡¡TV¡¡or¡¡radar¡¡signals¡¡yet¡£¡¡They¡¡would¡¡not¡¡know

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ