罗宾与怪客-第16部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不错，电报今天早上到了。”
贝兰得说。
“电文里写了些什么？”
罗宾问道。
“说你因紧急事务去了巴黎，明天（9月12日）不能来找我们俩，希望我们去巴
黎与你碰头儿。”
贝兰得又说道，“但是我们并没有依照电文上的话去做，因为我们姐妹二人上
路，真的是有些不安全啊。”
“幸好你们二人没有上当受骗。如果你们两个离开古堡，到巴黎之后也不会找
到我的；而且也许正当你们在巴黎各大旅馆奔波寻找我的踪迹时，文带就会趁这个
机会自由地搜索河边与河底了。
“艾诺从巴黎回来以后，把车停在原处。然后装作一副一无所知的样子返回古
堡之中，但是出乎意料的是他发现了本该返回巴黎的你们和理应死去的我。
“他当时虽然大吃一惊，但由于生性阴险狡诈，他还是装作与往常一般无二的
神态，照旧勤奋地劳作着。没过多长时间，贝兰得姐妹、贝修与我四人乘车上路了，
其余的仆人也被遣散回家了。拉达尔·叶达庄里只剩了艾诺与夏乐克两个人。
“他以为我们一行人已然到了巴黎，所以就与夏乐克一块儿到河边上进行搜寻
工作。以后的事情，大家都有目共睹了。”
“夏乐克为什么不按艾诺的计划行事呢？”
贝修奇怪地问。
“开始的时候，夏乐克是艾诺的同伙儿与帮凶，对艾诺言听计从，从不违背。
但是到了后来，她害怕了，因为她逐渐认识到自己在为非作歹。
“发现我被埋在地下的时候，她终于有了救助我的想法。由此可见，她是一个
善良温柔、富有同情心的女人。而且，她也不愿看着艾诺杀人。”
“为什么？”
“因为她深爱着艾诺。为了自己所爱的男人，她才迫不得已做了昧良心的事。
唉，她太可怜了！”
罗宾说完话，便用饱含着怜悯与叹息的目光盯着女仆夏乐克。
夏乐克沉默不语地低垂着头，眼睛里泪如雨下，那都是愧疚与侮恨的泪珠。
艾诺凝神盯着夏乐克，眼睛里泪光闪闪。他对于夏乐克也是一片真心。他所做
的这一切事情，都是为了他们俩人今后能过上富足安泰的生活。
如果能如愿以偿地得到米切尔老先生所保存的金砂，或者是发现炼金术的秘方，
他马上带着夏乐克远走高飞。
“当初，夏乐克对我的整个计划毫无异议，并且主动协助我行事，但不久之后
她就由于害怕成为罪犯而悔恨不迭。然后，她又觉察出我对你们已下了歹心，就想
破坏我的阴谋，阻挠我杀人。”
艾诺想到这儿，突然被夏乐克对他的深情厚谊深深地感动了，对自己以往的所
作所为愧恨万分。
“我真是该受惩罚！夏乐克的做法没错。幸亏她及时阻止了我，我才不致于酿
成大错。太感谢你了，夏乐克，我要将从前所做过的不轨之事全部坦白，我愿意接
受法律的惩罚，还有上帝的判决。”
歹徒艾诺已经对自己的所作所为有了一个清醒地认识了，而且他的良心也复苏
了。这些都是夏乐克所给予他的爱赋予了他不顾一切的勇气。
“我会坦白一切的。”
他从地上站起身来，冲着罗宾与众人深深鞠了一躬。由于脚上负了伤，他险些
歪身摔倒在地。罗宾见状忙伸出手去，让他在身旁的椅子上坐好。
“我是一个坏人……”
艾诺说话的语气已经不像方才那么奸邪狡诈了，话里充满了坦白罪恶的虔诚与
深重的愧疚。
“大好了，你终于迷途知返、大彻大悟了。现在你就将所有的事情一五一十地
讲给众人听吧！”
罗宾说道。
贝修与贝兰得、卡得丽也感慨万千地盯着艾诺。在一边的夏乐克则用手绢拭着
纷纷下坠的泪珠，但那是因为高兴和欣慰而情不自禁流出的。
“艾诺，方才我的叙述没有错吧？如果有什么地方不对，请你再改正。”
罗宾和颜悦色地说。
“不，从始至终你都描述得不错。你不但目击了我的所有行动，而且似乎完全
洞察了我内心的想法与念头。你是一个可怕的人物，再精明老练的刑警都无法与你
相比拟。你难道具备超人的力量，并且可以刺透别人的内心活动、掌握他们的所作
所为？”
“不，我仅仅是个普通的人。但是，我遇事时可以做到镇定自若、推理严谨、
判断正确。自从涉人这个疑案以来，我就认真地分析古堡里的每一个人，然后一个
挨一个地研究他们过去的生活经历。
“依据我的研究，你从前曾经一度是位知名的马戏团演员。”
“不错。”
“你的肌肤弹性良好、四肢柔软、伸缩自如。因为你从前受过严格的马戏技艺
训练，因而可以使全身缩短而自由地钻进狭窄细小的木筒中。
“如今，虽然你已经快到50岁了。但是仍然可以轻而易举地爬上三楼，也可以
不费吹灰之力钻入房间中，是这样吧？”
“嗯，是的。”
“你从夏乐克那里得知，贝修警官想找一个幽静的地方疗养身心，于是便指使
她把贝修请到这儿来，并代他租用了古堡旁边的一间农舍，对吗？”
“是的，我让夏乐克替他租用了一间附近的农屋。”
“这一点我就不明白了，为什么你让贝修到这里来呢？他是一个精明强干的老
刑警，而你却有意请他来。
“众所周知，贝修是一个尽职尽责的刑警，即便他来乡下的目的是为了疗养身
体，但一旦碰到异样的事，他出于职业的敏感也会立即调查一番的。难道你不知道
吗？”
“我知道。正由于他是一个认真负责的好刑警，我才故意让夏乐克请他住到这
个村子里来的。”
“这我就不懂了，你为什么要这么做，目的是什么？”
“因为贝修是人尽皆知的巴黎警察局里最铁面无私、精明能干的刑警。有这么
出色的警官守在这儿，人们一定不会怀疑有歹人为非作歹。更不会怀疑请他来的夏
乐克和我。这就是说，贝修先生充当了我们应付警方与村民的护身符。太对不住了，
对您冒犯了，贝修先生。”
这一点连罗宾都钦佩不已。
“嗯，你确实聪明过人。如果你肯把你的聪慧用在正途上，我想你一定会大有
作为的，可是……”
罗宾却在心里暗自思忖：
“如果有这么一个头脑灵敏、反应迅速的人在自己手下帮忙，不知道会有多美
呢！”
“现在我也懊悔不已。如果年轻的时候，我把自己的聪明才智用在正经事情上，
相信如今一定会幸福美满无比的。唉，我简直是一个彻头彻尾的笨蛋！如今后悔也
已经来不及了。
“劳佛先生，我如今深刻地感受到——人生的第一步是至关重要的。稍稍偏离
了正道的人，刚开始与别人并无多大的差异，但如果一意孤行地走下去，差别就会
逐渐拉大，是终无法回头。
“走正道的人最后会大有作为、前途广阔，而在邪路上执迷不悟的人则会渐渐
沦落……而我，正是一个走上邪路的大笨蛋！”
艾诺自我嘲讽似地苦笑着，而夏乐克却失声痛哭。
“你说得对，艾诺。”
罗宾说着，又忆起了自己的以前。童年时代，当自己看见贫困无依的母亲背上
盗贼的黑锅，并被主人猜疑与鄙视时，便经常暗自啜泣。自从那一天起，他便对贪
得无厌，挥霍无度的富人、对那些胡作非为的贵族人士恨之入骨，更仇恨这个不平
等的现实社会。
罗宾暗自思付着：
“我一定下定决心要惩罚那些不学无术、为非作歹的人，那些腰缠万贯、穷侈
极奢的人，以及那些暗地卑鄙无耻下流而表面上却体面光鲜扮绅士的伪君子，我要
窃取他们的财富，然后再去救济那些耿宜无私地生活却一直挣扎在饥寒线上的穷人
们。所以人们才称我为：‘怪盗亚森·罗宾’。
“我的动机虽然并不邪恶，但作为一个盗贼总归是～件不光彩的事情。我要同
这个黑暗的不平等的社会抗争，我要严惩那些胡作非为的坏蛋，但我的所作所为何
尝不是歹事……这大约就是走错了第一步吧？
“那么，我不就也成了艾诺口里所说的走邪路的笨蛋了吗？”
想到这儿，罗宾对自己从前的所作所为也懊悔不已，刹那间他开始怜悯起坦露
自己罪恶的艾诺了。
他用了一种比方才的语气更和蔼的口吻说道：
“艾诺，我很理解你的心境。对了，平日里你不戴那顶大帽子的时候，你把它
放在什么地方？”
“嗯，那个大帽子是由毛料制成的，所以十分松软、轻柔。不用它的时候，就
折起来放人衣袋中。”
“那双木头鞋呢？”
“那双鞋从外形上来看，是一双木头鞋，但事实上却是用软橡皮做的”。
“哦？原来是这样。所以走路的时候，它才不会发出响动，穿着它也能爬楼梯
或钻石头缝儿吧？”
“是的。”
“所以，你就成了神出鬼没的神秘怪客了！现在我总算认识怪8的真面目了，感
谢你毫无保留地告诉我。艾诺，为了奖励你的诚恳。我要赠送给你金砂，要把你的
大帽子与大木鞋全装满。”
“不，我不能……而且，至今为止，金砂还没找到呢！”
“对，现在还没有找到金砂，不过我会发现的。”
“让我协助你们好吗？我已经找到一个好途径了。”
“我想不用了，因为我早已想到一个方法了。”
“哦？什么方法？”
“你注意到没有米切尔先生遗嘱上的最末一行数字？”
“是的，我注意到了。凯山先生说那些数字毫无意义，但我不同意他的看法。
米切尔先生绝对不可能在这么重要的遗嘱上留下毫无用处的阿拉伯数字。所以我推
测它一定代表着什么意义。
“而且，遗嘱上也标明了要留下炼金术的秘方，但我们无论如何也发现不了这
样的文件。所以我推断，是不是米切尔先生突然死去没来得及留下秘方呢？而后我
就竭尽全力地去分析那些数字，最终发现了那一行阿拉伯数字的秘密。”
“这是什么时候的事呢？”
“是在凯山先生被杀的前几日发现的。由于解开了数字的秘密，所以我心中兴
奋不已，马上按照上面的方法去做，但是我仍然没得到金砂或秘方。”
“这是肯定的。”
“为何？”
“你虽然解开了阿拉伯数字之谜，却无法破绎它的含义。”
“这么说，你知道喽？”
“不错，我知道了。”
“你理解它内在的含义吗？”
“我理解。”
艾诺睁大眼睛盯着罗宾。
贝修、贝兰得、卡得丽也盯着他；连哭泣的夏乐克此时也忍住了泪水，握着手
绢看着他出神。
“你的话是真的？”
“如果你们有疑心的话，我们马上找金砂来证明我的话的真伪。”
“马上？”
“但是今天夜里风不大。”
“风不大就不可吗？”
“是的，一定要大雨倾盆的时候去找金砂才好。”
“为什么？”
“从你的问话上看来，你还不明白它的含义。”
罗宾微笑着说，而后点燃一根雪茄叼在口中，悠然自得地抽着。
第二天早上，风雨更紧了。从昨天夜里开始，风就愈吹愈大，而且还夹杂着大
暴雨。
“暴风雨果然来了。”
罗宾凝神望着窗外，院子里的高大乔木被风吹得摇摇欲倾，连洼地也积满了雨
水。他还听到了奥勒路河水的叫嚷声。
“哇！好猛烈的暴风雨。这样的天气就无法去找金砂了。”
贝修自言自语道。
“不，过一会儿我们就去河边找金砂，但事先得用早饭。”
夏乐克在饭厅里预备了四个人的食物。他们用毕后，便坐在大厅里静待出发的
时机，但风雨更猛烈了。
“算了吧！”
贝修劝道。
“不，我们马上就去！”
他们一行四个刚从屋里出来，就险些儿被风吹倒。罗宾拉住卡得丽的手，而贝
修也保护着贝兰得在大雨中前进，费了半天劲儿才抵达河边。
河水因为涨起了洪潮而漫了一片土地
“潮水再加上洪水、暴风雨，不一会儿潮便会涨得更高的；然而，过不了多大
会儿，潮水便会退去。到那时候，风也许就不再刮了。”
说着，罗宾领着他们三个来到木桥上。水位一直在长，马上要挨近桥面了。
“千万多加小心！抓紧扶手啊！”
在肆虐的暴风雨中，罗宾的叫喊声听得不太真切。
桥板“咋咋”地响着，腐朽的木板上已有水涌进来了。
罗宾第一个经过木桥，贝兰得与卡得丽也提心吊胆地尾随着他。因为风雨太大
了，姐妹两个险些站不稳，所以大声尖叫着拥抱在一块儿。最后好不容易走了过去，
姐妹二人已被吓得面无人色了，而且帽子与外衣都被大雨浇透了。
贝修也小心翼翼地经过木桥。他们四个人手拉着手，勉勉强强地抵达鸽房前面。
罗宾掏出自己的万能钥匙启开鸽房的门，并开亮了灯。罗宾事先不但将拉断的
电线修好了，还换上了一个新灯泡。
接着，罗宾又启开了地下室的灯。在地下室的壁上垂着一张用铁丝制造的金属
网，四周用正方形的铁框架固定着，仿佛是一个巨大的筛子。
“这就是米切尔先生捞金砂所用的金属网子。
“艾诺与夏乐克想到了用布袋收集金砂，但是布袋份量太轻，很容易被水冲去，
而且布袋里盛满水之后，根本拖不动。”
罗宾一面讲述，一面爬到贴在墙角的木椅子上。
恰好在眼前的位置上有一个窗子。从那里可以望见小岛的情况，而另一边则是
波涛汹涌的河水。也就是说，这个地下室的房顶，只不过高出地面一公尺罢了。
罗宾启开玻璃窗，狂风、暴雨还有室外严寒的空气一下子灌进来。
罗宾让贝修协助他。把那架金属网从窗子递出去，而后四个人由地下室出来，
来到鸽房的前面。
