遗产三部曲2长老-第14部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


的防护帽。

　　卫士马上勒住山羊，沉下了脸。“怎么回事？”伊拉龙问奥利克，那个矮人只是摇了摇头，一手拿着斧子，大步走上前去。

　　“Etzil　nithgech（原注：站住）！”有个蒙脸矮人举起一个拳头喝道。“Formv　Hrethcarach　…　formv　Jurgencarmeitder　no　seta　goroth　bahst　Tarnag；　d？r　encesti　rak　kythn！Jok　is　warrev　az　barz？leg？r　d？r　d？rgrimst；　Az　Sweldn　rak　Anh？in；　m？gh　tor　rak　Jurgenvren？Né　？dim　etal　os　rast　knurlag。　Knurlag　ana　…（原注：这个鬼魂杀手……这个龙骑士没有资格来我们最神圣的城市塔纳哥！自龙战以来，我们部落的咒语是‘安胡因的眼泪’，难道你忘了吗？我们不能放他过去。他是……）”在很长时间里，他就这样大吵大嚷，火气越来越大。

－－哆哆书库ododo看更多好书，提供TXT格式下载；如果需要其他格式书籍，可在版面留言，将会以最快速度满足你的需要－－


安胡因的眼泪（3）　

　　“Vrron（原注：够了）！”索夫喊着，打断了他的话，然后两个矮人吵了起来。尽管双方言词激烈，但伊拉龙看得出来，索夫好像很尊敬对方那个矮人。

　　伊拉龙走到一边　——　想要让开索夫的山羊，以便看得更加清楚　——　那个蒙面矮人突然不说话了，脸上带着骇人的表情，戳戳伊拉龙的头盔。

　　“Knurlag　qana　qir？n？　D？rgrimst　Ingeitum（原注：他已经是工匠部落的成员）！”他尖声喊道，“Qarz？l　ana　Hrothgar　oen　volfild（原注：该死的罗特加，他们　）——　”

　　“Jok　is　frekk　d？rgrimstvren（原注：你想在部落里打内战吗）？”奥利克低声打断了他的话，一面拔出了斧子。伊拉龙很担心，朝阿丽娅瞥了一眼，但她全神贯注地在看着这场对抗，没有注意到他。他悄悄伸下手去，握住了萨若克。

　　那个古怪的矮人盯着奥利克，然后从口袋里掏出个铁戒指，拔下自己的三根胡子缠在戒指上，当的一声往街上一扔，还朝它吐了一口唾沫。那几个矮人一声不吭，排着队走了。

　　索夫、奥利克和其他勇士退缩一步，望着戒指滚到了花岗岩人行道对面。连阿丽娅都似乎很吃惊。两个年轻一点的矮人脸色苍白，伸手想要拔剑，听到索夫大喝一声“不行”，便把手放下来了。

　　他们的反应令伊拉龙深感不安。奥利克独自向前走了一步，把戒指拾起来放进一个袋子里。伊拉龙问：“这是什么意思？”

　　“这个意思是，”索夫说，“你树了几个敌人。”

　　他们匆匆穿过外堡，走进一个宽敞的院子。里面放着三张宴会桌，上面饰有灯笼和旗帜。桌子前面立着几个矮人，最前面的一个长着灰胡子，裹着狼皮。他张开了两臂说：“欢迎来到河流卫士部落的家乡塔纳哥。我们已经听到人们对你的很多赞扬，鬼魂杀手伊拉龙。我是德伦的儿子、部落酋长昂丁。”

　　另一个矮人走上前来。他有着勇士的肩膀和胸脯，长着一双半张半闭的黑眼睛，一直盯着伊拉龙的脸。“我是‘血斧’奥尔姆的儿子、夸恩部落酋长甘纳尔。”

　　“能来这儿作客，我感到很荣幸。”伊拉龙点了点头说。他感觉到蓝儿因为受到冷落而不大耐烦。耐心。他低声说，装出微微一笑。

　　她喷了喷鼻息。

　　两位酋长分别向阿丽娅和奥利克打了招呼。但是，他们的热情没有得到奥利克的回应。他只是伸出了手，手里拿出那枚铁戒指。

　　昂丁瞪大了眼睛。他小心翼翼地用拇指和食指夹起戒指，仿佛那是一条毒蛇。“这是谁给你的？”

　　“是‘安胡因的眼泪’部落里的人。不是给我的，是给伊拉龙的。”他们的脸上露出吃惊的神色。伊拉龙又感到很担心。他亲眼见过孤立无援的矮人毫不退让地面对一大群库尔人。这枚戒指肯定是个可怕的象征物，如果它能挫伤他们的勇气的话。

　　昂丁听着他的顾问们的低声细语，皱皱眉头，然后说道：“我们会研究一下这个问题。鬼魂杀手，我们已经设下宴会为你接风。要是你愿意让我的仆人领你去你下榻的地方，你可以休息片刻，然后我们就可以开始了。”

　　“当然。”伊拉龙把雪焰的缰绳交给一名等着的矮人，跟着向导踏进走廊。他走过门廊时回头看了一眼，只见阿丽娅和奥利克跟两位部落首领匆匆离去，四个人的脑袋凑在一起。我一会儿就回来。他对蓝儿说。

　　他弯着腰穿过几条矮人标准的走廊，抵达为他准备好的房间。房间很宽敞，可以轻松地站立，他不由得松了口气。仆人鞠了个躬，说：“等昂丁酋长准备停当，我会回来叫你。”

　　那个矮人一走，伊拉龙停下来深深地吸了口气。谢天谢地，这里终于一片安静。他脑海里仍然想着与那几个蒙面矮人的遭遇，感到很难放松下来。至少我们不会在塔纳哥逗留很长时间。那样应当能防止他们来骚扰我们。

　　一张矮床旁边，放着个大理石脸盆。伊拉龙脱掉手套，走到脸盆跟前。他把手伸进水里，不由自主地大叫一声，连忙把手缩了回来。水是滚烫的。他意识到，这肯定是矮人族的习俗。他等水凉下来，然后把脸和脖子浸到热气腾腾的水里洗干净。

　　他觉得精神焕发，剥掉了马裤和紧身上衣，换上了在阿吉哈葬礼上穿的那套衣服。他摸了摸萨若克，然后认为带着它在昂丁的宴席上没有礼貌，便佩上了一把猎刀。

　　接着，他从行李中取出娜绥妲托他交给伊丝兰查蒂的信，放在手里掂了一掂，不知道里面放的是什么东西。这封信很重要，不能放在外面，以防给人偷看或偷走。他想不出别的好办法，便把信往袖子里一塞。放在这里应当是很安全的，除非我投入了一场战斗。在那种情况下，我就会有更大的问题需要担心了。

　　仆人终于回来叫伊拉龙的时候，中午才刚过一个来小时，但太阳已经消失在大山后面，塔纳哥笼罩在暮色之中。踏出走廊，伊拉龙注意到这个城市发生了变化。由于夜晚来得早，矮人族的灯笼已经点亮，展示出他们真正的力量。大街小巷一片紫色的灯光，整个山谷里生气勃勃。

　　昂丁和其他矮人已经都在院子里，还有蓝儿，她站在餐桌的首席位置，好像谁也没有兴趣对她的选择提出异议。

安胡因的眼泪（4）　

　　有什么情况吗？伊拉龙急匆匆朝她走过去问道。

　　昂丁又叫来几名武士，然后把门上了闩。

　　他是不是估计到有人会发起攻击？

　　起码他担心有这种可能性。

　　“伊拉龙，请到我这儿来。”昂丁说，指了指他右边的那张椅子。酋长和伊拉龙都坐了下来，其他人也连忙照此办理。

　　伊拉龙很高兴，发现奥利克坐在他的身边，阿丽娅坐在他的正对面，虽然他们两个人的脸色都很难看。伊拉龙还来不及向奥利克问戒指的事，昂丁就轻轻地拍了拍桌子，大声说：“Ignh　az　voth（原注：上菜）！”

　　仆人们从走廊里鱼贯而出，手里端着装满肉、馅饼和水果的金箔盘子。他们分成三路纵队　——　每桌一个纵队　——　熟练地把盘子放在桌上。

　　他们的面前放着汤和炖肉，里面塞满了各种块茎蔬菜，烤鹿肉，热气腾腾的长面包，以及一排排的蜜饼，上面浇着树莓酱。一盘鲑鱼片以青菜垫底，上面饰有芹菜。旁边的腌鳗以可怜的目光盯着一罐奶酪，仿佛希望想办法逃回河里去。每张桌子上都摆着一只天鹅，四周围着一大群塞满填料的鹌鹑和鹅鸭。

　　哪个菜里都有蘑菇：多汁的烤蘑菇片，顶在鸟头上像个冠子；雕刻成古堡形状的蘑菇，四周浇着肉汁，像一条护城河。各种各样的蘑菇像个展览会：从胖乎乎的白蘑菇，有伊拉龙的拳头大小，到他可能误认为是疙疙瘩瘩的树皮的蘑菇，到细嫩的药蘑菇，整齐地一切为二，露出了蓝色的肉。

　　宴会的主菜亮相了：一头巨大的烤野猪，上面浇着亮晶晶的作料。至少伊拉龙认为是野猪，因为那个躯体有雪焰那么大，要六个矮人才抬得动。牙齿比他的前臂还要长，口吻跟他的头一样宽。那个香味一阵阵地扑过来，连他的眼睛都流口水。

　　“那格拉，”奥利克低声说，“大野猪。今晚昂丁真的是以上等的菜肴招待你了，伊拉龙。只有最勇敢的矮人才敢去捕猎大野猪，大野猪只用来招待最勇敢的人。而且，我认为他是在做个姿态，表示他会在大野猪部落的问题上支持你。”

　　伊拉龙俯过身去，这样说话别人就听不见。“那么，这是博尔山里另一种特有的动物了？其他几种是什么？”

　　“森林狼大得能吃掉一头大野猪，而又敏捷得能逮住霜胡山羊。还有洞熊，我们称其为乌兹哈顿，精灵族称其为博尔恩，他们用这些名字来命名这些山峰。然而，我们不叫那种名字。山的名字是个秘密，我们不告诉任何别的民族。而且　……　”

　　“Smer　voth（原注：上菜）！”昂丁命令说，朝他的客人微微一笑。仆人们马上拔出小弯刀，把那大野猪切成几份，然后放到每个人的盘子里　——　除了阿丽娅的盘子　——　还给蓝儿送了一大块。昂丁又微微一笑，拿起一把匕首，把自己盘子里的肉切下来一点儿。

　　伊拉龙伸手去拿自己的刀，但奥利克抓住了他的胳膊。“等一等。”

　　昂丁慢慢地嚼着，骨碌碌地转动眼睛，夸张地点着头，然后把肉咽了下去。他说：“Ilf　gauhnith（原注：安全，好吃）。”

　　“现在，大家可以放心用了。”奥利克说，一面朝大家转过身。这时候，客人们突然开始聊天。

　　伊拉龙从来没有吃过野猪肉这类东西。他觉得汁多，很嫩，有股特殊的香味　——　好像那肉是用蜂蜜和苹果酒浸泡过的　——　而且还加入了用来给猪肉调味的薄荷。真不清楚，他们是怎样把这么个大家伙煮熟的。

　　慢慢地煮呗。蓝儿说，一面啃了一口野猪肉。

　　奥利克一边吃，一边解释说：“主人先把东西尝一口，向客人们宣布说是安全的，这是一种古老的习俗。这是因为，当年，在食物里下毒在部落之间是常有的事。”

　　在宴会过程中，伊拉龙一面品尝各种菜肴，一面跟奥利克、阿丽娅和坐在桌子更下方的矮人们交谈。时间就这样过去了。菜肴很丰盛，因此等最后一道菜上来，大家吃完最后一口，喝干最后一杯酒，已经是下午晚些时候了。趁仆人们在收拾餐具，昂丁回过头来对伊拉龙说：“吃得还满意吧？”

　　“味道好极了。”

　　昂丁点了点头。“你喜欢我就高兴。我昨天让他们把桌子搬到了外面，这样龙就可以和我们一块儿进餐。”他在说话过程中眼睛一直盯着伊拉龙。

　　伊拉龙觉得很寒心。不管是无意还是有意，昂丁一直只是把他当作畜生来看待。伊拉龙想在私下里打听一下关于蒙面矮人的事，现在　——　为了给昂丁一个下马威　——　他说：“蓝儿和我谢谢你。”然后，他说：“干吗要朝我们扔那个戒指？”

　　院子里一片寂静。伊拉龙从眼角里看到奥利克在眨眼睛。然而，阿丽娅微微一笑，仿佛她理解他的做法。

　　昂丁放下匕首，满脸怒容。“你碰到的那几个人属于一个魔法部落。龙骑士垮台以前，他们是我们这个王国里最古老、最富有的家族。然而，他们犯了两个致命的错误：他们居住在博尔山脉的西端；他们派出了最杰出的武士作为志愿者去为维瑞尔效劳。”

　　他越说越生气。“加巴多里克斯和他该死的变节者把他们杀死在你们的乌鲁邦城。然后，他们冲着我们来了，杀了好多人。在那个部落中，只有管家安胡因和她的卫兵幸免于难。安胡因很伤心，过不多久就死了。她的手下人取了‘安胡因的眼泪’这个名字，蒙起了自己的脸，以提醒自己不要忘记他们的损失和报仇雪恨的愿望。”

安胡因的眼泪（5）　

　　伊拉龙觉得难为情得脸颊发痛，而又拼命不想流露出来。“于是，”昂丁怒视着一道点心，接着说，“他们花了几十年的时间重建了那个部落，等待进行报复的机会。如今你们来了，佩着罗特加的标记。这对他们来说绝对是个侮辱，无论你在垡藤杜尔出了多少力。因此，这个戒指是发出的最后的挑战。它意味着，安胡因的眼泪部落将会在每一件事上竭尽全力跟你作对，无论是大事还是小事。他们已经下定决心反对你，宣布自己是你的不共戴天的敌人。”

　　“他们是不是想伤害我的人身？”伊拉龙生硬地问。

　　昂丁朝甘纳尔瞥了一眼，一时之间从目光里看得出他有点犹豫，然后他摇了摇头，发出了生硬的笑声。他笑得太响，也许在那种场合是不大合适的。“不，鬼魂杀手！他们不敢伤害一位客人。那是不允许的。他们只是要你滚，滚，滚。”不过，伊拉龙还是搞不明白。接着，昂丁说：“好了，我们不谈这类不愉快的事了。甘纳尔和我已经以我们的食物和蜂蜜酒友好地招待了你，难道这不重要吗？”那位教士喃喃地表示赞同。

　　“非常感谢。”伊拉龙终于心软了。

　　蓝儿以严肃的目光望着他，说：他们怕了，伊拉龙。又怕又恨，因为他们不得不接受一位龙骑士的帮忙。

　　没错儿。他们也许会和我们并肩战斗，但他们不会为我们而战斗。

－－哆哆书库ododo看更多好书，提供TXT格式下载；如果需要其他格式书籍，可在版面留言，将会以最快速度满足你的需要－－


塞　尔　贝　戴　尔（1）　

　　这是个没有黎明的早晨。伊拉龙来到昂丁的大厅，听见那位部落首领在以矮人语跟奥利克说话。昂丁见伊拉龙走来，停了下来，然后说：“啊，鬼魂杀手，你睡好了吗？”

　　“睡好了。”

　　“很好。”他指了指奥利克，“我们一直在讨论你出发的事儿。我本来希望你能在这儿

多住些日子。可是，在目前的情况下，我